Prevod od "byla to moje" do Srpski


Kako koristiti "byla to moje" u rečenicama:

Zemřela mi žena a byla to moje vina.
Žena mi je umrla i to je moja krivica.
Je mi to hrozně líto, kamarádi, byla to moje chyba.
Strašno mi je žao momci. - Sve je moja krivica.
Byla to moje žena, má odpovědnost.
Bila je moja žena, to je bila moja odgovornost.
Byla to moje životní láska, Harry.
Bila je ljubav mog života, Hari.
Byla to moje chyba, že ho postřelili.
Моја је грешка што су га упуцали.
Kruci, byla to moje chyba, Miku.
Do ðavola, ja sam za sve kriv, Majk.
Byla to moje chyba stejně jako kohokoliv jiného.
To je moja greška, nièija više.
Na tu čtyřku jsem tvrdě makal, byla to moje čtyřka.
Naporno sam radio za tu dvojku, to je bila moja dvojka, zaslužio sam je.
Byla to moje adresa před dvěma dny, kdy jsem začala čekat ve frontě.
Ово је била моја адреса пре два дана, када сам почела стајати у реду.
Přesto, byla to moje šance znovu vidět Předsedu.
Али ми је то била једина шанса да видим директора поново.
Ano, Chase, byla to moje chyba.
Da, Èejs, sve je moja greška.
Byla věrná, úžasná, krásná a byla to moje přítelkyně.
Bila je odana, bistra, lijepa i bila je moja prijateljica.
Byla to moje chyba, netrestejte za ni ji.
To je bila moja greška. Nemojte nju kažnjavati za to.
Byla to moje očividně perfektní chodidla?
Jesu to bilo moja ocigledno savršena stopala?
Byla to moje přezdívka na střední.
Тако су ме звали у колеџу.
Byla mi rodičem, učitelem... byla to moje nejlepší přítelkyně.
Bila mi je roditelj, moj uèitelj... i moj najbolji prijatelj.
Nemohla jsem ji opustit, byla to moje matka.
Nisam mogla da je napustim, bila mi je majka.
Byla to moje přítelkyně na střední a s přestávkami na vysoké.
Bila mi je cura u srednjoj te, na mahove, na faksu.
Byla to moje chyba, že zemřel.
Ja sam kriv što je mrtav.
Vůbec ne, byla to moje chyba, já se jí vyptával.
Nikako, ja sam kriv, postavljao sam joj pitanja.
Když jsem tu byl naposledy, byla to moje kancelář.
Posljednji put kad sam provjeravao, ovo je bila moja kancelarija.
Byla to moje nejoblíbenější hra, kterou jsme s tatínkem hráli.
То је била моја омиљена игра коју сам играо с оцем.
Byla to moje blízká přítelkyně, předkyně tvojí kamarádky Bonnie.
Bila mi je blizak prijatelj, i pretkinja tvoja prijateljice, Boni.
Ale byla to moje osobní rozhodnutí.
Ali to su bili moji postupci, i samo moji.
Mrzí mě to, byla to moje chyba, přeju hezký den.
Žao mi je, moja greška. Prijatan dan.
Byla to moje stolička, a nikdo si na ni nesedi, protože to byla stolička bratrance Marva.
Ta stolica je bila moja i na njoj niko nije sedeo, zato što je bila moja!
Byla to moje volba a budu s tím žít.
Oni su moj izbor i ja mogu živjeti s njima.
Byla to moje firma, Video Production News.
To je moja firma, Video Produkcijske vesti.
Byla to moje máma, že jo?
Bila je to moja majka. Zar ne?
Byla to moje chyba, to já ho tam poslala.
Ja sam pogriješila, ja sam ga poslala.
Byla to moje první kamarádka, když jsem se sem přestěhovala.
Ona mi je bila prva prijateljica kada sam se doselila ovamo.
A když mi nabídl, že mě dostane na tu léčbu, byla to moje jediná naděje.
Kad mi ponudio pomoć oko leka, bio mi je jedina nada.
Myslím, že mě inspirovala ta vzpomínka, byla to moje touha to zkusit a předat co nejvíce lidem, šířit ji jakýmikoli prostředky.
Nadahnut tom uspomenom, želim da pokušam da je dam što većem broju ljudi, da je prenesem kroz sva sredstva.
Byla to moje krev, její krev, naše krev.
Bila je to moja krv, njena krv, naša krv.
0.45335006713867s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?